UNPOLISHED — YOUNG DESIGN FROM POLAND / BUCUREŞTI

02 August of 2012

Revistele CASA LUX si LOCUINTA MEA va invita la:

UNPOLISHED  — YOUNG DESIGN FROM POLAND / BUCUREŞTI

28 septembrie – 11 noiembrie 2012

Muzeul Naţional de Artă Contemporană, Bucureşti, România

Curatori: Agnieszka Jacobson-Cielecka şi Paweł Grobelny

Proiectanţi :  Aze Design, Beton, Agnieszka Czop i Joanna Rusin, Dbwt , Fawory, Gogo,  Kafti, Bogdan Kosak, Malafor, Mopsdesign, Bartosz Mucha, Alicja Patanowska, Monika Patuszyńska, Katarzyna Delfina Petkow, Magdalena Trzcionka, Oskar Zięta.

Arhitecţi: Beton, Db2 Architekci, Jojko+Nawrocki, Medusa Group, Plus 48, Stadtpark.

Organizatori: Institutul Polonez din Bucureşti, Muzeul Regional din Stalowa Wola

Pe data de 28 septembrie 2012 la Muzeul Naţional de Artă Contemporană din Bucureşti va fi deschisă expoziţia de design Polonez UNPOLISHED – YOUNG DESIGN FROM POLAND. În cadrul ei vor fi prezentate cele mai interesante proiecte ale ultimilor ani, ce au ca autori tineri creatori din Polonia. Expoziţia va putea fi vizitată timp de şase săptămâni, până pe 11 noiembrie. 

Conform conceptului curatorilor, expoziţia reprezintă căutarea unui numitor comun al designului polonez. Ea a fost prezentată în cadrul multor festivaluri prestigioase de design şi al unor muzee de artă precum Salone del Mobile de la Milano, Designer’s Days şi Design Week de la Paris, Inno Design Tech Expo de la Hong Kong sau Muzeul de Artă din Cologne şi Muzeul de Design din Helsinki. Prezentările ei anterioare s-au bucurat de critici pozitive din partea specialiştilor, care au subliniat caracterul unitar şi în acelaşi timp divers al lucrărilor prezentate. Colecţia este atractivă pentru publicul larg, prin originalitate, ingeniozitate şi prin caracterul uneori uimitor al obiectelor expuse.

Ediţia din Bucureşti a expoziţiei este mai întinsă decât cele anterioare; lucrările designerilor polonezi fiind completate în mod original şi consecvent din punct de vedere conceptual prin proiectele unor tineri arhitecţi. Publicul românesc va avea astfel ocazia să cunoască nu doar realizările excepţionale din domeniul designului de mobilier şi al obiectelor de uz casnic ci şi de asemenea, câteva clădiri, proiectate de către tineri arhitecţi polonezi.

În Bucureşti vor fi prezentate 24 de lucrări a 17 proiectanţi şi grupuri de proiectanţi şi  8 proiecte de arhitectură, printre acestea proiecte cunoscute şi premiate în mai multe rânduri create de Oskar Zięty, Aze design, Beton, obiecte din sticlă şi porţelan de Magdalena Trzcionka, Bogdan Kosak, Monika Patuszyńska, nu vor lipsi nici canapele „gonflabile” admirate în întreaga lume produse de Malafora sau covoarele unicat create de duetul Czop/Rusin.

În expoziţia „Unpolished” nu există obiecte produse pe scară industrială. Majoritatea exponatelor sunt prototipuri, serii scurte, unicate. După cum declară curatorii în statement-ul lor, în cursul procesului industrial, particularitatea obiectelor este adesea estompată, iar procesul care a condus la apariţia acestora devine invizibil. Într-o etapă anterioară, aceea asupra căreia ne-am concentrat, modul de gândire al designerilor se poate vedea foarte clar.

Curatorii expoziţiei sunt personalităţi recunoscute în domeniul designului polonez şi internaţional Agnieszka Jacobson-Cielecka, directorul artistic al festivalului Łódź Design şi Paweł Grobelny, proiectant şi organizator de expoziţii de design, iar organizatori – Institutul Polonez din Bucureşti şi Muzeul Regional din Stalowa Wola.

UNPOLISHED – YOUNG DESIGN FROM POLAND/BUCUREŞTI: 28.09 – 11.11.2012,  Muzeul Naţional de Artă Contemporană, str. Izvor 2-4, aripa E4, Bucureşti, România (Intrarea prin Calea 13 Septembrie),  www.mnac.ro

Muzeul este deschis vizitatorilor de miercuri până duminică între orele 10:00 – 18:00. 


Materiale de presă suplimentare şi informaţii:

 www.unpolished.pl

 

Fotografii cu rezoluţie mare:

http://www.dropbox.com/u/24493118/UnpolishedFoto.zip

http://www.dropbox.com/u/24493118/Beton.zip



Comments

comments

Previous:

Casa Lux te invita la SIM 2012: Inovatie si bun-gust in mobila

Next:

Legendele aşteaptă să fie descoperite la Ziua Lacului Bolboci

You may also like

Post a new comment